-
1 locale
I agg.1.местный; локальныйgli enti locali dovrebbero godere di maggior autonomia — местные органы власти (органы власти на местах) должны пользоваться большей независимостью (автономией)
treno locale (locale m.) — пригородный поезд
2.•◆
non ho memoria locale — я плохо запоминаю места (я плохо ориентируюсь на местности, у меня плохая память на места)colore locale — местный колорит ("кулёр локаль")
fare mente locale — разобраться (сообразить, подумать, обдумать, сосредоточиться, проанализировать, прикинуть)
II m.fammi fare mente locale! — дай мне подумать (разобраться, сообразить, сосредоточиться)! (подожди, я разберусь (соображу, подумаю)!)
1) (vano) комната (f.), помещение (n.); жилое помещениеaffittasi appartamento di due locali più servizi — сдаётся двухкомнатная квартира со всеми удобствами
2) (locale pubblico) общественное место; заведение (n.)questo è uno dei locali più alla moda della città — это один из самых модных ресторанов в нашем городе
3) (treno) пригородный поезд -
2 ente locale economico
сущ.фин. местное учреждение, занимающееся предпринимательской деятельностьюИтальяно-русский универсальный словарь > ente locale economico
-
3 ente territoriale
сущ.экон. местное учреждение, общество местного значения -
4 usl
См. также в других словарях:
Местное вещательное учреждение — Местное вещательное учреждение: вещательное учреждение, которое осуществляет местное вещание... Источник: РЕКОМЕНДАЦИЯ ЮНЕСКО О МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ СТАТИСТИКИ В ОБЛАСТИ РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ … Официальная терминология
Местное самоуправление — (local government) Административное учреждение, власть которого распространяется на определенную территорию внутри страны; в федеральных системах – на определенную территорию в пределах субъекта федерации (штата или области, например). Власть… … Политология. Словарь.
УЧРЕЖДЕНИЕ О ГУБЕРНИЯХ — – закон, изданный Екатериной II в 1775 г. под непосредственным влиянием только что закончившейся крестьянской войны под предводительством Емельнна Пугачёва. У. о г. имело целью всемерно усилить диктатуру помещичьего класса как путём необходимого… … Советский юридический словарь
МЕСТНОЕ САМОУПРАВЛЕНИЕ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — самостоятельная инициативная деятельность местных сообществ по решению вопросов местного значения. М.с. это такая признаваемая и гарантируемая Конституцией РФ форма самоорганизации населения (местного сообщества), которая, исключая управление… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Контрольная палата — местное учреждение государственного контроля. До 1864 г. ревизия государственных доходов и расходов в губерниях была возложена на особые отделения, состоявшие при казенных палатах, и только с 1864 г., со времени коренного преобразования кассового … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Переселения крестьян в России — (см. Население, Иммиграция и Эмиграция) Слово переселения , приблизительно однозначащее с немецким выражением innere Kolonisation, обозначает передвижения земледельческого населения внутри границ государства с целью поселения в новых, необитаемых … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Переселения — I см. Население, Иммиграция и Эмиграция. Переселения крестьян в России. Слово переселения , приблизительно однозначащее с немецким выражением innere Kolonisation, обозначает передвижения земледельческого населения внутри границ государства с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОНТРОЛЬНАЯ ПАЛАТА — Учреждение, наблюдающее за целостью казенных сумм и правильностью поступления прихода и произведения расходов правительств. учреждениями и лицами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТРОЛЬНАЯ ПАЛАТА… … Словарь иностранных слов русского языка
Квартирьеры — офицеры и нижние чины, посылаемые при передвижении войск вперед для занятия квартир. Накануне вступления воинской части или команды в назначенные по маршруту город или селение начальник ее посылает К. в местное учреждение, распоряжающееся отводом … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пассия — (лат. passio страдание) церковно богослужебный обряд, местное учреждение южно русского края, неизвестное в Великороссии. В Цветной Триоди, напеч. в 1702 г. при архимандрите киево печерском Иоасафе Кроковском, находится (в конце книги) прибавление … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
агитпу́нкт — а, м. Агитационный пункт (местное учреждение, проводящее массовополитическую работу среди населения) … Малый академический словарь
